(A gyertayák csonkig égnek, 1942)
Sándor Márai (1900-1989) Hungría
Ed. Salamandra 2009, 188 pág.
-narrativa húngara-
Todavía no había leído nada de la obra de ficción de S. Márai y me siento decepcionada. Hay una distancia considerable entre la voz del autor cuando habla de sus recuerdos y relata sus impresiones personales y la del narrador de ficción. De entrada su voz me suena menos sincera, más académica. La obra es correcta, burguesa y aunque la forma de narrar es moderna, lo que nos cuenta a mí no me interesa. Hay afectación en la necesidad de adjetivar de forma precisa un exceso de descripción.
Para mí, el libro no logra alzar el vuelo por encima de sus personajes. No nos lleva más allá. Esperaba mucho más de este autor.
Comentarios
Publicar un comentario